Mishná sobre Baba Batra 8:3

בְּנוֹת צְלָפְחָד נָטְלוּ שְׁלֹשָׁה חֲלָקִים בַּנַּחֲלָה. חֵלֶק אֲבִיהֶן שֶׁהָיָה עִם יוֹצְאֵי מִצְרַיִם, וְחֶלְקוֹ עִם אֶחָיו בְּנִכְסֵי חֵפֶר. וְשֶׁהָיָה בְכוֹר נוֹטֵל שְׁנֵי חֲלָקִים:

Las hijas de Tzelafchad tomaron tres porciones en la herencia [de Eretz Israel]: la porción de su padre, quien fue uno de los que abandonaron Egipto, su porción con sus hermanos en la propiedad de Chefer, y su porción adicional como un bechor ( Primogénito). [Esta tanna sostiene que Eretz Israel fue distribuido entre los que salieron de Egipto, está escrito (Números 26:55): "Según los nombres de las tribus de sus padres heredarán". Tzelafchad y Chefer, su padre, tomaron una porción de la tierra, y ambos estuvieron entre los que salieron de Egipto. Y las hijas de Tzelafchad tomaron la porción de la tierra que le correspondía a su padre, la porción que les correspondía de la herencia de Chefer, su padre, y la porción adicional que le correspondía a él como un bechor. Y a pesar de que aún no habían heredado la tierra, y un bechor no toma una doble porción de lo que vendrá después de la muerte, Eretz Israel fue considerado (ya) retenido.]

Explora mishná sobre Baba Batra 8:3. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.